| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Michael of Monifieth, lord of apdaine of Monifieth | Michael de Monifuth | Michael of Monifieth, lord of the apdaine of the same | 1310 × 1310 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | abbati de Aberbrothoc et eiusdem loci conuentui | abbot of Arbroath and convent of the same place | 1180 × 1369 |
| in the presence of | David, dean of Angus and Mearns | Dauid | Sir David, dean of Christianity of Angus and Mearns | |
| in the presence of | Maurice, vicar of Arbroath | Mauricio | Sir Maurice perpetual vicar of Arbroath |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG | toft and croft in Monifieth | pro toft et crofto [...] in territorio predicte abbathanie de Monifoth | Monifieth |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 6s. 8d. | 6s. 8d. | sex solidis et octo denariis |