| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johannes | John, king of Scotland | 1284 × 1302 |
| Addressee | Philip IV, king of France (1285-1314) | Philippo | his lord and friend, Philip, king of France | 1295 × 1309 |
| Appointee | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Willielmum | William, bishop of St Andrews, our attorney, procurator and special messenger | 1271 × 1296 |
| Appointee | Matthew of Crambeth, bishop of Dunkeld (d.1309) | Matheum | Matthew, bishop of Dunkeld, our attorney, procurator and special messenger | 1288 × 1308 |
| Appointee | John Soulis, knight, guardian (d.a.1310) | Johannem de Sule | John de Soulis, knight, our attorney, procurator and special messenger | 1267 × 1303 |
| Appointee | Ingram de Umfraville (d.c.1321) | Ingelramum de Umfranville | Ingram de Umfraville, knight, our attorney, procurator and special messenger | 1293 × 1310 |
| named person (transaction) | Jeanne de Valois | domicella nepte vestra seu consanguinea | the lady, your niece and relative | |
| named person (transaction) | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edwardo filio nostro primogenito et herede | Edward, our first-born son and heir | 1301 × 1356 |