| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Ragnvald, king of the Isles (d.1229) | R[eginaldus] | Ragnvald, king of the Isles, son of Godred the king | 1190 × 1223 |
| Beneficiary | Furness Abbey | abbatie Sancte Marie de Furnesio | abbey of St Mary of Furness | 1134 × 1246 |
| Sicut Clause | Olaf I, king of the Isles (d.ca.1153) | Olavi | Olaf | 1134 × 1143 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Jocelin, abbot of Rushen (Man) | Jocelino | Jocelin, abbot of Rushen | 1188 × 1190 | 1 |
| Dermot, archdeacon of Man (fl.1188×1226) | Deremod | Dermot, the archdeacon | 1187 × 1217 | 2 |
| Rory, brother of King Ragnvald | Rotherico fratre meo | Rory, my brother | 1188 × 1190 | 3 |
| Cospatric, son of Henry | Cospatrico filio Henrici | Cospatric, son of Henry | 1187 × 1188 | 4 |
| Malcolm, chaplain (Man) | Melcolmo | Malcolm, chaplain | 1188 × 1190 | 5 |
| Donald, son of Kerald | Dovenaldo filio Kerald | Donald, son of Cairill | 1188 × 1188 | 6 |
| William, chaplain of Dalton | Willelmo | William, chaplain of Dalton | 1188 × 1190 | 7 |
| John of Ripon, master | Johanne de Ripun | master John of Ripon | 1188 × 1190 | 8 |