| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | Robertus de Brus | Robert Bruce, lord of Annandale | 1237 × 1294 |
| Beneficiary | Robert Bruce VI, earl of Carrick (d.1304) | filio nostro Roberto de Brus | our son, Sir Robert Bruce, earl of Carrick | 1274 × 1298 |
| Sealer | Gilbert de Clare, earl of Gloucester (d.1295) | Gilberti de Clare | Sir Gilbert de Clare, earl of Gloucester and Hertford | 1292 × 1292 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right and claim to realm of Scotland | right and claim to realm of Scotland | jus et clamium [...] ad petendum regnum Scocie | SCOTLAND |