| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Elizabeth Bisset, wife of Andrew del Bois | Elizabeth Byseth relicta quondam domini Andr' de Bosco | Elizabeth Bisset, relict of Sir Andrew de Bosco | 1278 × 1299 |
| Beneficiary | William (II), earl of Ross (d.1323) | Willelmo | Sir William, earl of Ross | 1278 × 1321 |
| named person (transaction) | Unknown, king of Scotland (interregnum) | rege scot' | King of Scots | 1296 × 1298 |
| Sealer | William of Fenton, lord of Beaufort | Willelmo de fentona | Sir William of Fenton | 1240 × 1314 |
| Sealer | William Hay (IV), lord of Borthwick (son of John) | Willelmi de haya | Sir William of Hay | 1263 × 1308 |
| Sealer | Unknown, prior of Beauly | prioris de bello loco | prior of Beauly | 1280 × 1299 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Martin, abbot of Fearn | martino | Brother Martin, abbot of New Fern | 1299 × 1299 | 1 |
| John, son of Christian MacGillon | Johanne filio cristini mcgillon' | John son of Christian MacGillo | 1278 × 1299 | 2 |
| William de Culenlis, clerk | Willelmo de culenlis | William de Culenlis, clerk | 1299 × 1299 | 3 |
| Bernard of Hadden | bernardo de hauden' | Bernard of Hadden | 1296 × 1299 | 4 |
| Béollán Beg | bolano beg | Bolan Beg | 1299 × 1299 | 5 |
| John, son of Gilbert Cl[...]her | Johanne filio Gilberti cl...her | John son of Gilbert cl...her | 1299 × 1299 | 6 |
| Philip de Bothy (or Rothy?) | philippo de bothy | Philip de Bothy (or Rothy?) | 1299 × 1299 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROS (Ross and Cromarty) | barony of Redcastle | totam baroniam de Edidouer | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | castle of Redcastle | castrum | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Glastulach | dauatha que vocatur Glastulauch | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Davachnakaryn | alia dauatha que vocatur Dauathnakaryn | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Cultynturch | tercia dauatha que vocatur Culynturch | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Kilcoy | quarta dauatha que vocatur Cuulcolli | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | half davoch called Lethdavachfur | dimidia dauatha que vocatur Lethdauachfur | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | three quarters of davoch called Gargyishille | tria quartia unius dauath que vocatur gargyishille | Eddyrdor (Redcastle) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Ardtarbard | tribus dauath terre in Rog' scilicet Dauatha que uocatur ardtarbard | ROS (Ross and Cromarty) |
| ROS (Ross and Cromarty) | davoch called Tarbat | alia dauatha que vocatur tarbard | Tarbat |
| ROS (Ross and Cromarty) | half davoch called Bindal | dimidia Dauath que uocatur byndal in eodem tenemento de tarbard | Bindal |
| ROS (Ross and Cromarty) | half davoch called Estirmuirathy | dimidia Dauath que uocatur Estirmuirathy | ROS (Ross and Cromarty) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of patronage | patronage of house of hospital of Killearnan | domus hospitalis de edirdouer | Killearnan |