| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | Rex | King | 1274 × 1312 |
| Addressee | Nicholas of Seagrave, knight | Nicholao de Segrave, seniori | Nicholas of Seagrave, senior | 1292 × 1292 |
| Addressee | Osbert of Spaldington, sheriff of Berwick | Osberto de Spaldingtone | Osbert of Spaldington | 1292 × 1297 |
| Addressee | John of Southwell | Johanni de Suthewelle | John of Southwell | 1292 × 1292 |
| named person (transaction) | Baillies of Edward I, king of England | ballivos [...] nostros | our baillies | 1298 × 1298 |
| named person (transaction) | Officials of English kings in Scotland | ministros nostros | our ministers | 1307 × 1307 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Edward I, king of England (d.1307) | rege | king | 1274 × 1312 | None |