| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Issuer of receipt | Norman Darcy | Normannus de Arsy | Norman D'arcy, knight, keeper of the castle of Stirling | 1292 × 1292 |
| Cashier | Newbattle Abbey (fd.1140) | abbate et conventu de Neubotel | abbot and convent of Newbattle | 1141 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 4 chalders of barley | 4 chalders of barley | quatuor celdras frumenti |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 12 marks | 12 marks | duodecim marcas |