| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Issuer of receipt | Dougal mac Dubgaill (MacDowall) | Dougal Macdowell, constable of the castle of Dumfries | 1296 × 1313 | |
| Cashier | John of Menrethe, clerk | John of Menrethe (Menteith?), his clerk |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | 70 qrs. wheat and 7 casks of wine | Carlisle |