| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | 1118 × 1152 | ||
| Grantor | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | 1114 × 1150 | ||
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO | Newbattle | Neubotle | Newbattle |
| MLO | Ruchalech | Ruchalc' | Ruchalech |
| MLO (Midlothian) | saltpan in Blankelande | unam salinam de Blanckelande | Blankelande |
| MLO | Mount Lothian | Montleuen | Mount Lothian |
| MLO (Midlothian) | land given by Robert, the ironsmith | terram quam Robertus ferrarius eis dedit et concessit | Newbattle |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of pannage | right of pannage | ||
| right of wood | right of wood | ||
| right of easement | right of easement |