| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Judge | Reginald Crawford, knight, sheriff of Ayr (late 13C) | Reginald sheriff of Ayr | 1284 × 1306 | |
| Juror | Bernard of Keith, knight | Sir Bernard of Keith, knight | 1295 × 1296 | |
| Juror | Hugh Francis, lord of Blair (AYR) | Hugh of Blair | 1296 × 1296 | |
| Juror | Ralph of Eglinton (late 13C) | Ralph of Eglinton | 1296 × 1296 | |
| Juror | Robert of Pitcon | Robert of Pitcon | 1296 × 1296 | |
| Juror | Adam of Hume | Adam of Hue | 1296 × 1296 | |
| Juror | Ralph Faireye | Ralph Faireye | 1296 × 1296 | |
| Juror | Robert Boyle (de Boiville) (Co. Ayr) | Robert de Boiville | 1296 × 1296 | |
| Juror | Adam de la More | Adam de la More | 1296 × 1296 | |
| Juror | William Kerr | William Kerr | 1255 × 1296 | |
| Juror | Walter of Lynn | Walter of Lynn | 1296 × 1296 | |
| Juror | William de la More | William de la More | 1296 × 1296 | |
| Juror | Níall of Dunlop | Niall de Dunlop | 1296 × 1296 | |
| Previous landholder | Helen de la Zouche (d.1296) | Lady Elena de la Zouche | 1274 × 1274 | |
| named person (transaction) | Alan de la Zouche | Sir Alan de la Zouche |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| AYR (Ayrshire) | third moiety of Irvine | Irvine |