| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | 1292 × 1329 | ||
| Beneficiary | Burgh of Dundee | 1281 × 1357 | ||
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander, king of Scots, our predecessor | 1245 × 1285 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| freedom to have a port, harbour | freedom to have a port, harbour | ||
| right to have market | right to have market | ||
| right to hold a fair | right to hold a fair |