| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | 1329 × 1371 | ||
| Beneficiary | Mary Stirling, lady of Roberton | 1346 × 1346 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | barony of Roberton | baroniam de Robtyston' | Roberton |
| DMF (Dumfriesshire) | Dalruscan | Balroskane | Dalruscan |
| DMF (Dumfriesshire) | Auchyndivyr | Auchyndivyr | Unmapped (DMF) |
| DMF (Dumfriesshire) | Robertmore | more que vocatur Robertimoire | Unmapped (DMF) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury |