| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus, etc | Robert, etc. | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | John Lindsay, knight, son of Simon Lindsay | Johanni de Lindesey | our beloved and faithful John of Lindsey | 1321 × 1321 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | land of John of Weston | in Rothirforde | Rutherford |
| ROX (Roxburghshire) | land of Adam Gourlay | in Ruthirford | Rutherford |
| ROX (Roxburghshire) | land of Adam Gourlay | et Maxtone | Maxton |