| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Holder (possession) | William Inglis | Willelmus dictus Ingles | William called English | |
| Lord (possession) | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | domino Vallis Anandie avo nostro | the lord of Annandale our grandfather | 1237 × 1294 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF (Dumfriesshire) | toft with two oxgangs in Moffat | Moffat |