| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | David, etc | David, etc. | 1329 × 1371 |
| Beneficiary | John de Burgh, king's mace-bearer | Joanni del Burgh | our beloved mace-bearer, John de Burgh | 1360 × 1360 |
| named person (transaction) | chaplain in parish church of Stirling | unum cappellanum | a chaplain |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| vessels | ferry across Forth near Stirling | Stirling |