The Chronicle of Melrose informs us that Earl Malcolm II 'married the daughter of Llywelyn'. This unnamed Welshwoman has recently been identified as Susanna, daughter of Llywelyn, prince of North Wales and Joanna, an illegitimate daughter of King Henry III. It has also been suggested (see below reference for further details) that this marriage probably took place in the early 1230's.